elembudo


The New England Journal of Medicine: Paradigma de revista semántica 2.0

Qué es una revista 2.0?, tomo la definición de Daniel Torres-Salinas, extraída de su magnifica presentación, “¿Qué es y cómo se edita una revista científica 2.0?”: Se entiende por revista científica 2.0 aquella que incorpora en su versión electrónica elementos tecnológicos originales de la web 2.0. y, al mismo tiempo, mantiene una política que fomenta la participación e interacción entre lectores, autores y equipo editorial de forma abierta.

 Y qué es una revista semántica (semantic journal), aquella que incluya cualquier mejora que realce el significado del artículo, facilite su descubrimiento automatizado, permita su link a otros artículos semánticos relacionados, proporcione acceso a los datos dentro del artículo o facilite la integración de datos entre artículos, según David Shotton, su artículo “Adventures in semantic publishing”.

 Pues estas dos definiciones las encontramos en The New England Journal of Medicine, versión beta. En este site, se presentan nuevas ideas y formas de publicar información científica para su uso en educación médica, investigación y práctica clínica. Y para llevar a cabo esta labor colaborativa, se pide opinión y puntuación en cada una de ellas.

Aplicaciones aún en periodo de prueba

 1. Aplicaciones en Facebook
NEJMFacebook

Como se puede ver en la imagen, ha desarrollado tres aplicaciones en facebook: Artículos más recientes, artículos más populares, Podcasts, de manera que si el usuario tiene cuenta en Facebook, los contenidos actualizados van directamente a su cuenta, sin necesidad de revisar lectores de feed, servicios de alerta, etc. NEJM pide la opinión de los usuarios mediante un feedback y una puntuación. También hace un seguimiento de la implantación de Facebook entres sus lectores, con una sencilla votación.

Aún no hay demasiados seguidores, Most Popular, 71 usuarios, Recent Articles, 155, y Podcasts, 55.

2. NEJM Image Challenge Gadget, de manera que se puede añadir a  iGoogle o tu propia web.

nejmImageChallengerGadget

3. The tabbed article
Se trata de dividir el artículo en partes narrativas, y organizarlas en un menú en la cabecera del artículo, en este caso: artículo, abstracts, referencias, articulos citados, cartas.

tabbeArtInterfaz

4. Arrastra y pega imágenes para crear tu power-point slide descargable

DrapDrop

 5. Gadgets para Google
Para tener en iGoogle o en la propia web, Most Popular, artículos más citados, más vistos y más enviados por mail, y Most Recent, artículos más recientes.

nejmGadgetiGoogle

6. Enlace a Amazon.com desde Book Reviews
La sección Book Reviews que aparece al final de cada número de NEJM, evalúa libros muy interesantes para los lectores de la revista, así que los editores han decidido añadir un enlace directo a Amazon para que el lector se evite copiar, pegar y múltiples búsquedas y clicks hasta llegar al libro.
nejmAmazon

7. Búsqueda de NEJM desde tu ordenador usando el Yahoo Widget Engine
Es decir, una aplicación que añade una caja de búsqueda en la barra de herramientas de Yahoo, de manera que se puede iniciar la búsqueda dentro de NEJM desde el propio ordenador. 
nejmWidget

 Aplicaciones probadas y aprobadas por los usuarios

 

Audio de los sumarios acompañados de Slides (power point)

 

Opción de ver la imágenes ampliadas dentro del contexto

 

Audio del texto completo de los artículos de práctica clínica

 

Visualización de los vídeos en pantalla completa

 

Descarga del PDF del artículo y feed del podcast

 

Nueva interfaz de búsqueda que integra la opinión de la comunidad científica. Los resultados de la búsqueda muestran los artículos más recientes, más populares, imágenes, etc. ordenados en “Top3”

 

Most Popular. Lista del contenido más descargado y enviando por mail,

más citado y  más comentado en la prensa y en los blogs

 

Power point para otro tipo de contenido, como casos clínicos, etc. en el que se puede añadir imágenes y figuras. Hasta ahora esta funcionalidad sólo estaba disponible para los “original articles”

 

RSS Feed sólo para las imágenes de la semana

 

handheld.nejm.org Interface de búsqueda, a modo de base de datos.

 

 

Anuncios


Edición semántica 3

Mejoras semánticas que se están ya introduciendo en la edición científica. Recopiladas por David Shotton, “Semantic publishing: the coming revolution in scientific journals”

XML descargable
Algunos editores como PLoS, ya incluyen archivos XML descargables , en sus publicaciones.

Datos puros descargables (raw numerical data)
La OCDE propociona tablas estadísticas en formato Excel y otros formatos para su descarga, pero además introduce la posibilidad de producir tablas dinámicas bajo el control de usuario.

ocde

Vídeo, audio e imágenes
The New England Journal of Medicine, incluye videos y posdcast en muchos artículos, pero a diferencia de Shatton, creo que esta funcionalidad corresponde más a un artículo 2.0.

La novedad interactiva que bajo mi punto de vista sí que entra en el concepto mejora semántica, tal y como Shatton expone, está en el site NEJM Image Challenge, ya que cada imagen presenta un test de diagnóstico, para que los lectores den su opinión e incluso corrijan el diagnóstico. Además, y esta funcionalidad me parece francamente útil para los investigadores, cada imagen ofrece la posibilidad de generar un power-point con el test de diagnóstico y la respuesta del autor.

nejm

The tabbed article
No encuentro una traducción que se acomode al español, así que si algún lector me la sugiere, encantada.

Se trata de dividir el artículo en partes narrativas, y organizarlas en un menú en la cabecera del artículo, en este caso: artículo, abstracts, referencias, articulos citados, cartas.

tabbarticle

 

Gestión de referencias
Shatton menciona Connotea, desarrollado por Nature Publishing Group, que además de un gestor de referencia en línea, es una red social académica y un marcador social.

En este caso, también estoy en desacuerdo con Shatton, considero Connotea,  CituLike de Springer 2Collab de Elsevier, como funcionalidades de un artículo 2.0, además que la mayoría de los grandes editores científicos incluyen este tipo de marcadores sociales académicos e incluso otros más generales, como delicius.

Abstracts estructurados digitalmente. Structured Digital Abstracts (SDAs)
Sumarios que contienen datos claves y conclusiones del artículo  y que son legibles por las máquinas (ordenadores).

 La revista FEBS Letters ha sido pionera en desarrollar SDA en específico en su campo de interés.

Marcas semánticas en el texto (Semantic mark-up in text)
La Royal Society of Chemistry es pionera en la mejora semántica de los artículos, de hecho en 2007 recibió el galardón ALPSP/Charlesworth Award for Publishing Innovation, con su RSC Project Prospect.

 1. Introducción de mark-up de lenguaje en el texto, de manera que se destacan, colorean, subrayan términos, según el IUPAC Compendium of Chemical Terminology, es decir utilizando ontologías , lenguajes controlados y compuestos químicos. Sobre el término destacado se hace un link externo o en la propia página a definiciones, sinónimos, estructuras y RSS, o artículos relacionados con ese término.

 2. Función de búsqueda por estructuras y subestructuras, mediante el dibujo de la molécula, utilizando ChemAxon’s MarvinSketch o pegando  ChemDraw o ISIS/Draw file. Esta función de búsqueda sólo la tenía Scifinder.

 Ejemplos de artículos mejorados

 Guía de uso

mark-up1

menutrans